促农增收：让农民“钱袋子”里再添金

我国农民收入保持了5年的高增速，但与世界其他国家相比，城乡收入差距仍处于高位水平。如何让农民持续增收？代表委员们纷纷建言献策。

发展现代农业是提高家庭经营收入的出路

农民增收，基础还要靠农业。然而，当前持续上升的农业生产资料和人工成本，不仅挤压了农民的利润空间，还导致国内农产品价格高于国际市场价格，给国内农产品销售带来一定困难，增加了农民家庭经营收入上涨的难度。

陈锡文委员说，解决这个问题，要靠改革农业补贴制度，充分利用世贸规则，加大对农田水利基础设施等的绿箱补贴，为农业增效打下基础；要转变农业发展方式，发展现代农业，提高劳动生产率，降低农业生产成本。

“农民一家一户的分散经营很难增收，必须通过土地流转，发展规模化、集约化经营，走现代农业发展之路。”白先进委员说，“当前土地流转过程中存在着信息不畅、流转不规范的问题，建议通过建立统一的信息平台，在第三方监管下流转。”

“延长农业产业链也是农民增收的重要渠道。”于勇代表说，“建议尽快出台有利于农产品就地加工、转化方面的政策，在土地流转和资金流入方面给予扶持。”李建春代表也表达了相同的观点：“农民只靠种植和养殖盈利空间太小，要延长农业生产价值的链条，走专业化、标准化、品牌化的路子，尤其是和二三产业的融合。”